LyX ist eine WYSIWYM-Textverarbeitung: What you see is what you MEAN. Dieser Ansatz unterscheidet diesen Texteditor von den großen Brüdern StarOffice oder Word. LyX unterscheidet sich prinzipiell (!) nicht von seinem großen und teuren "Bruder" Adobe Framemaker. LyX ist prädestiniert für die Zusammenarbeit mit LaTeX (sprich Latech), einem Textsatzsystem. Der Autor eines Textes kümmert sich nicht mehr um die Ausrichtung von Absätzen, Schriftgrößen. Er muss sich ebenfalls nur noch wenig Gedanken darum machen, ob Abbildungen an der richtigen Stelle, in der richtigen Grösse oder im richtigen Format angezeigt werden. Alle Textformatierungen sind stylebasiert, die auf international standardisierten Dokumentvorlagen wie Docbook, AMS, Komascript basieren. Wissenschaftliches Arbeiten wird in jeder Hinsicht unterstützt: Fußnoten, Literaturdatenbank, Querverweise. LyX unterstützt in besonderem Masse Markupsprachen und ist derzeit der einzige (nicht kommerzielle!) WYSIWYM-Editor, der auch XML-Dialekte (Docbook) unterstützt.